CZYTELNIA - ciekawostki z Anglii i Wielkiej Brytanii

Kotku, chciałabym Ciebie pogłaskać po brzuszku,
Podrapać Cię po pleckach,a potem przy uszku
Przytulić Twoje ciałko do swego tak mocno
Byś poczuł się bezpiecznie tą gwiażdzistą nocą.

Przedstawiamy Państwu uproszczony mini-poradnik, jak zainstalować i jak używać aplikacje ZOOM do wideokonferencji, która umożliwia uczestnictwo w zajęciach on-line.

Polacy coraz częściej otwierają swoje firmy w Wielkiej Brytanii – i nie ma się czemu dziwić. Proste procedury oraz przejrzysty system podatkowy i zredukowana do minimum biurokracja – wszystko to wystarczy, by zachęcić do choćby spróbowania swoich sił w tym obszarze.

Rzęsy znów pozlepiały się tuszem, szminka się rozmazała, a podkład nie wytrzymał dłużej niż do południa ... prawie każda z nas zna to z własnego doświadczenia. Niestety, najczęściej wszystkie mamy na poprawne wykonanie makijażu za mało czasu.

Najprawdopodobniej, dla przeciętnego Brytyjczyka Polacy kojarzą się tylko ze współczesnymi emigrantami. Poniższym artykułem chcemy udowodnić, iż polska obecność na Wyspach pojawiła się dużo wcześniej, sięgając nawet królewskiego tronu.

Jak spotrzegani sa fascynaci, którzy rejestrują każdy ruch lotniska i jego samolotów? O tym, czy ta pasja to łamanie prawa, czy nobilitacja dla lotnisk rozmawiam z Robertem Ossowskim członkiem Durham Tees Valley Aviation Watch Club.

Od najmłodszych lat wpajano nam do głowy, że jeżeli chcemy przejść przez ulicę to najpierw musimy spojrzeć w lewo, później w prawo i jeszcze raz w lewo. Ruch prawostronny wydawał nam się czymś zupełnie normalnym i nikt nawet przez chwilę nie pomyślał, że gdziekolwiek indziej mogłoby być inaczej.

„Uff, wreszcie nauczyłam się angielskiego!” - siedzę sobie i rozmyślam o swoim sukcesie językowym. „Trwało to kilka lat, ale w końcu się udało!” PING PING PING!!! Błogą kontemplację przerywa przyjście SMS-a. Od Johna, fajnego znajomego z pracy: „c u 2mro @bbq @5!” „Co u licha?! Czemu on pisze do mnie po fińsku?!”.

Zapewne wielu z Nas żyje wspomnieniami wspaniałych letnich, wakacyjnych przygód. Oglądamy nagrania z amatorskiej kamery, przeglądamy zdjęcia, a potem patrzymy na siebie... przed lustrem. Wypoczęta, odmłodzona twarz i wymodelowane morskimi falami ciało to najmilsze pamiątki z wakacji. Dlaczego nie zachować jej także po urlopie?

Rozmowa z brytyjskim native speaker’em, lektorem ze szkoły języków obcych online Edoo.pl, Edwardem Prytherickiem.

Polacy, którzy długo uczyli się języka angielskiego w Polsce, często mają kłopoty z porozumiewaniem się po angielsku, gdy przyjadą do UK. Dlaczego?

National Vocational Qualifications (NVQ) są kwalifikacjami związanymi z pracą i opartymi na umiejętnościach. NVQs są oparte na brytyjskich standardach zawodowych. Standardy te określają kompetencje danej osoby w określonej dziedzinie (innymi słowy co taka osoba powinna potrafić wykonać).

Poniższy artykuł jest tylko pomocą/luźnym tłumaczeniem dla osób wypełniających dokument ENROLMENT FORM GLA ADULT EDUCATION BUDGET – 2019/23. Idealne jest gdy ktoś wypełnia samemu lub z pomocą słownika wersję angielską. W razie wątpliwości, ZAWSZE referencyjnym dokumentem jest oryginalna wersja angielska.